AzureRat on DeviantArthttps://www.deviantart.com/azurerat/art/Essential-28747119AzureRat

Deviation Actions

AzureRat's avatar

Essential

By
Published:
1K Views

Description

Here the group talking again. The character on the left is Siena.
The english one is pretty stright forward.
The japanese version may requires a little more knowledge in the asian culture.
Those who knows will understand.

------------------------------------------------------
For people who can't read the Japanese text for the second comic, here's the translation.

Panel 1:
Siena: With today's weather, I don't think we'll be able to go on a picnic tomorrow.
Nightmare: I see...that's not good...
Mr. Steve: That's disappointing.

Panel 2:
Siena: What are we doing to do?
Nightmare: I'm thinking.

Panel 3:
Nightmare: ...
Siena: ?
Mr. Steve: What is it? Is there something on my face?

Panel 4:
Nightmare: Tomorrow should be fine now.
Siena: Wh-what about Mr. Steve-san?
Nightmare: He can't die. It's okay.
Siena: R-really?
Mr. Steve: ... (*cry*)

*note* For the last panel, Mr. Steve is portrayed as this little doll called "teru-teru bouzu", which is put up by mainly elementary scholars for when they want to have a nice sunny day in the near future (like tomorrow, or for a special outdoor activity in a week or so).
Image size
960x1584px 347.98 KB
© 2006 - 2024 AzureRat
Comments42
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
ReikiSakura's avatar
I think I may have a better idea. Let me call in some help Kupo. *whistles*

Baeky: *runs into the enemy base while dragging Mr. Steve with him* Arf arf! :)

Oops... maybe that wasn't a good idea Kupo... :O_o:

Baeky: *having so much fun* :D

Enemy: Oh what a cute doggie! Wait, WHAT THE HECK IS THAT THING? GET RID OF IT! *they all start beating up Mr. Steve*

Sigh...